Paul spawned Manchu people safe, usually into the mountains, mallets, to shock tigers.满族人为保人丁平安, 平时进山, 敲击木棒, 以震虎狼....a bomber that crashed during a training mission in the west Texas mountains.在得克萨斯州西部山区执行训练任务时坠毁的轰炸机Most...
The sewage reticulation system is used everywhere.网状污水渠系统无处不在。A new type solid reticulation positive grid was studied.介绍了一种新型立体网状正极板栅.Design 、 implement and manage process control systems, power reticulation systems and ...
A uniformly congruent security model is presented based on observational congruence.基于观察同余等价,构造了一类一致同余安全模型.This research mainly concerns the nature of mood congruent effects.本研究旨在考察情绪一致性效应的本质特点及其影响因素.The diagonals of a (...
桅杆的支索在暴风雨中折断了.The stay on the mast was broken during the storm.当支索拆除以后, 发生了一次强风.While the guys were detached, a heavy wind arose.桅杆的左右支索完全拉好了.The stays and shrouds are set up for a full due....
在恶劣的自然环境下,积污绝缘子随时可能发生闪络.Polluted insulators may flashover at any time under disadvantage weather conditions.实验表明表面电荷积聚使得绝缘子沿面闪络电压的降低竟然达到23.4%.For the insulator investigated the 50 % flashover voltage is reduced by 23.4 %...
They descended from the plane into a forest of microphones and cameras.他们从飞机上走下来，迎接他们的是数不清的麦克风和照相机。The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.麦克风没有了声音，似乎小妖怪又把设备弄坏了。...a metal panel studded wi...
She can no longer tolerate the position that she's in.她再也受不了自己的处境了.He does not tolerate anyone who mucks him about.他对耍弄他的人毫不客气。I can just about tolerate it at the moment.当时我差一点就忍受不了了。...