只有米米的密友才被允许进入她的闺房。Only Mimi's intimates were admitted to her boudoir.啊, 那些高楼大厦 、 华灯 、 香水 、 藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌!Oh, the mansions, the lights , the perfume, the loaded boudoirs and tables!露西整理好闺房,然后穿上她最好的白色连衣裙.Lucy arr...
One of his main themes is the dissimilarity between parents and children.他的主题之一就是父母和孩子的不同之处。They correct any dissimilarity between batches of work.他们改正各批活儿不统一之处.Detailed analysis of complex lipids emphasizes the dissimil...
He's prone to flit between subjects with amazing ease.他往往会轻松自如地转换话题。Birds flit about in the sky.鸟在空中飞来飞去.Bats flit about in the twilight.蝙蝠在暮色中四处飞翔....
There were icicles hanging from the eaves.屋檐下挂着冰凌。The water formed into icicles on the window.窗上的水结成了冰柱.A small scar marked her forehead and icicles hung from her brown fur cap.她额上有块小疤痕,棕色的皮帽上挂着冰花。Icicles hang from tree ...
数十个人都承认存在着一场危机.Some scores of people acknowledged that there was a crisis.为了得到这份工作这位新闻播音员与十个人展开了竞争.The newscaster was in competition with ten others for the job.我估计房间里至少有五十个人.I reckon there are at least fifty people in t...
This reservoir was formed by damming the River Blith.这个水库是通过在布莱斯河上筑坝形成的。I'll raise both hands in favour of damming the river.我举双手赞成拦河筑坝.Damming the river may end up benefitting those who need it the least.筑坝截流最终可能使与...