The oven burners reignite automatically if blown out.烤炉的火如果吹灭了会自动再点燃。Some stoves are oil burners; others are gas burners.有些炉子是烧油的, 有些是烧瓦斯的.The gas stove has only two burners.这瓦斯炉只有两个瓦斯头....
I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。This competition revealed the high English standards in Tianjin and promoted intercollegiate exchange and cooperation.这次比赛展...
然而植物是称为洋地黄的一部分,其用作药物治疗心脏病问题.Yet the plant is part of the a group called Digitalis.然而,这种植物是洋地黄类的一部分,医学上用来治疗心脏病.Yet the plant is part of a Digitalis.医生给病人注入洋地黄.The doctor injected the patient with digitalis....
Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱，尽是残羹剩菜和未洗的盘子。He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.他走路时一瘸一拐的，那是小儿麻痹的后遗症。Leftover chicken makes a wonderful salad.剩下的鸡肉可做成一盘美味色拉。...
大风把屋顶的瓦片刮了下来.The strong wind hurled down bits of the roof.屋顶的两面斜面都有破瓦片.On both slopes of the roof there are broken tiles.这栋石砌房屋的条件很不错，有新铺的瓦片屋顶，装有百叶窗的窗户还有电力供暖系统。The stone-built property is in good condition, with a new ti...