The paths are often very rocky so strong boots are advisable.路上通常石头很多,所以最好穿结实耐磨的靴子。Early booking is advisable.早订票是明智的。It was advisable for you not to mention that.你不提及那件事是明智的....
Abstinence from alcoholic drinks is advisable.戒饮烈性酒是有益的.Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance...鉴于该地区很受人们青睐,最好提前预订旅馆或宿营地。I deem it advisable to purchase the shar...
The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.这封信是仓促手写而成,潦草得几乎无法辨认。It is a great pity that this inscription has become hardly decipherable.可惜字面已多剥蚀....
He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.他声称帕索利尼追上去打他,把他推倒在烂泥里。She was sent for trial yesterday accused of pushing drugs.她因被控贩毒昨天被送交法院接受审判。Britain's health experts are pushing for a ban...
I should like to extend my grateful thanks to all the volunteers.我想对所有的志愿者致以衷心的谢意。Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers...从1976年开始,他就在志愿者的帮助下经营这个店。Methods 30 volunteers were chosen a...
谁是这条新高速公路的承包人?Who were the contractors on the new motorway ? ie Who built it?地板铺设和室外美化将由承包人来做.The flooring and landscaping will be done by contractors.当时国防部还不能直接与外界的承包人联系.In those days , the O . D . C . couldn't dea...
Turkin tapped him on the shoulder. "Sorry to interrupt, Colonel."图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下,上校。”"If I may interrupt for a moment," Kenneth said.“能打搅一下吗,”肯尼思说。Taller plants interrupt the views from the house.稍高些的植物遮挡了房内的视线。...
I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你,但并非人人都像你那样诚实。He owes his election to having tapped deep public disillusion with professional politicians...他将自己的当选归因于充分利用了公众对于职业政治家们不再抱希望的心情。I...