他坚持每一项减税都要和支出削减一一对应。He insists any tax cut be matched dollar-for-dollar with cuts in spending.他们比较了素食者组与肉食者组的脂肪摄入量，并将他们的膳食与血脂超标水平对应起来。They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched the...
Does the party think it is ethical to link tax policy with party fund-raising?该政党认为将税收政策和党内筹资挂钩是合乎道德的做法吗？I thought it was not ethical.我认为那是不合乎道德的。Result the ethical behavior had three prominent character: anxious period ...
Inserter for nuts or other products.坚果或其它产品夹心镶嵌器.When we assign through an insert iterator, the iterator inserts a new element.当我们通过inserter迭代器赋值时, 迭代器插入新的元素....
在冷却系统里加防冻剂以防止霜冻.Fill the cooling system with antifreeze as a protection against frost.DEG是 一种溶剂,一般用作生产防冻剂.DEG is used in antifreeze and as a solvent.选择乙二醇作为钻井液的防冻剂可以满足勘探钻进工作的要求.Choosing ethylene alcohol as antifreeze can...
Will it be in the country of the claimant?申诉方所在地?The expenses for arbitration shall be borne by the claimant ( respondent ).仲裁费用将由原告 ( 被告 ) 负担.Does this accident result in Permanent Total Disablement of the claimant?是次意外...
古柯叶也应用于仪式 、 医药与其他产品.It is also used in rituals, medicine and other products.古柯叶也可拿来泡茶治疗惧高症.The leaf is also used as a tea for altitude sickness.玻利维亚主要的农作物为古柯叶.A major Bolivian crop is the leaf....
Their troops were hemmed in on three sides by enemy detachments.他们的军队被敌军三面包围.I can't stand the cool detachments from my antagonists!我不能忍受来自我那些反对者的冷眼!The detachments made use of diversionary tactics to stand the enem...
兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。The brothers usually roll into their studio around midday.天很热，正午的阳光下，温度高达近90华氏度。It was hot, nearly 90 degrees in the noonday sun.列车正午到达。The train arrives at midday....