他坚持每一项减税都要和支出削减一一对应。He insists any tax cut be matched dollar-for-dollar with cuts in spending.他们比较了素食者组与肉食者组的脂肪摄入量,并将他们的膳食与血脂超标水平对应起来。They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched the...
The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.空气中充满了令人难以忍受的腐烂植物的恶臭.There was a strong stench of dead bodies.死尸有股浓重的臭味。The stench of burning rubber was overpowering.烧焦的橡胶臭气熏天。the sickening sten...
我在吃的方面一向很爱探究求索。I have always had an enquiring mind where food is concerned.他一向不满意儿子的政治倾向。He has been unhappy with his son's political leanings.王室成员一向热心慈善事业,捐资数目巨大。The royals have always been patrons of charities pul...
Fronting water and with a hill at the back , this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a " retreat away from the world " .这花园依山傍水,四面 苍松翠柏,绿树成荫,仿佛是 世外桃源.The police suspected her of fronting for a gang o...