麦克明不情愿地说：“好吧，我可以出5镑。”"All right, I can manage a fiver," McMinn said with reluctance.他们走后，麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and tea-cups....
Chymosin used traditionally in cheese making is an aspartic protease extracted form abomasum of suckling calves.传统干酪加工中使用的凝乳酶是从犊牛皱胃中提取出的一种天冬氨酸蛋白酶.The total N, NAN and microbial N passing the abomasum had increasing trend...
权力拙劣地溺爱着钥匙, 竟利用了鹤嘴锄.The clumsiness of power spoils the key, and uses the pickaxe.拙劣地击 ( 如高尔夫球 )To execute ( a golf stroke, for example ) poorly.如果他老是拙劣地工作, 他会失去工作的.If he keeps bungling, he'll lose the job....
Katherine McCormack goes beyond horoscopes and provides a quick guide to other forms of divination.凯瑟琳?麦考马克超越了占星并给其它形式的预言提供了快速的指导.Sibyll Patricia Trelawney is the Divination professor at Hogwarts.西比尔·里劳妮是霍格沃兹的占卜教师.But re...
The latter's genial nature and dressy appearance pleased him.杜洛埃为人和气,衣着讲究,这些都很合他的意.They're a very dressy couple.他们俩是讲究穿着的一对儿.The dressy manager was shaken by the hand three times in as many minutes.在3分钟里,这个穿着讲究...
They dug a dike along walls of the school.他们沿校墙挖沟.When the river dike is completed , the crops will be safe against floods.修好河堤, 庄稼就不怕淹了.The most impressive form of intrusive is the dike.最引人注目的侵入体是岩脉....
Methods : Utilize the naprapathy to cure palm joint parenchyma trauma.方法 利用推拿揉捏等方法治疗掌指关节损伤200例.Atkinson has been told rest is the only cure for his ankle injury.阿特金森被告知休息是唯一能治好他脚踝伤的办法。Antibiotics is effective to cure t...
an actor in repertory参加轮演剧目的演员Her repertory was vast and to her it seemed that each song told some part of her life.她演唱的歌曲有很多，并且对于她来说似乎每一首歌都讲述了她的一部分生活。Mary weighed down her repertory with these plays.玛丽加上了这几出戏,使她的演出剧目得到了...
Pigeons fluttered in and out, cooing gently.鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。Flags fluttered in the breeze.旗帜在微风中飘扬。Imes concluded from her fluttered look that she had spent the money.艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱....