...the squalid pursuit of profit.对利润不择手段的追求They lived in a squalid hovel for the next five years.接下来的5年中,他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。The migrants have been living in squalid conditions.移民们的生活条件一直非常差。Here were crumbling tenements, sq...
他牺牲了自己的事业,这样他贪婪的弟弟才能成功。He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.他的贪婪是赤裸裸的,干脆直接,毫不掩饰。The rawness of his greed was frank and uninhibited.他的别墅里满是他贪婪成性的证据。His villa is filled with evidence of...
There was constant jeering and interruption from the floor.议员席上不断有人在嘲讽和打岔.I was able to get on with my work without interruption.我可以不受打扰继续我的工作了。This interruption is very annoying.这样打岔令人讨厌。...
He stared emptily at the floor, his arms hanging limp, his mouth slacking.他对着地板发愣, 双臂虚垂, 嘴巴呆张.His stomach rumbled emptily.他的肚子饿得咕咕作响.It is necessary to write, if the days are not to slip emptily by ( Vita Sackville - Wes...