To bring out the key points, we have made simplifying'small - country " assumptions in Figure 9.1.为了阐明主要论点,在图9-1中, 我们作了一些使之简化的 “ 小国 ” 假设.The system is also compatible with CAN bus simplifying integration to loggers....
He reduced his needs to the minimum by simplifying his life.他过上了一种简单的生活，将自己的需求降到最低限度。It remains a potentially useful device for simplifying and expediting hearings.无论如何,官方通知仍不失为一种潜在的有效方法,用以简化和加快听证的进程.To bring out the key...
The question is how much cellulose does a unit milliliter probably have?问题是一单位毫升大约有多少纤维素?Decoiler is made up of decoiler unit, lifting car, hydraulic system, infrared survey and accessories.开卷机主要由开卷机构, 升降小车, 液压系统, 红外测量及附...
那家公司在法国有一座变速器工厂.The company has a transmission plant in France.这辆车装配了自动变速器。The car was fitted with automatic transmission.四 段自动 变速器是可自由选择的.A 4 - speed automatic transmission is optional....
"You don't need to do that," said Pearl assertively.“你不需要那么做，”珀尔斩钉截铁地说道。WTO Disputes Settlement System ( DSU ) is called Pearl on the Crown of the WTO.WTO争端解决机制 ( DSU ) 被称之为“WTO皇冠上的明珠”.And what is that pearl of wisd...
胜败乃兵家常事。Some battles you win, some battles you lose.所有证据都表明该犯罪乃他们所为.The sum of evidence points to the crime resting on them.尽快寻求帮助和建议乃明智之举。It is wise to seek help and counsel as soon as possible....
他们是千万拉丁青年的榜样。They are role models for thousands of young Latins.她失去了那个美貌青年的爱.She has lost ( in ) love of the beautiful youth.她渴望得到那个美貌青年的爱情.She desired the love of the handsome youth....
This gyroscopic motion is called precession.此陀螺运动叫做进动.This area of study is central to the technology of inertial navigation and gyroscopic stabilization.这个研究领域是惯性导航和陀螺稳定器技术的核心.This modified formulation is more adaptable...