红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。Red, white and blue bunting hung in the city's renovated train station.他让一辆出租车等着带他到火车站去。He had a taxi waiting to take him to the train.7点45分,开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。Punctually at 7.45, the express ...
That word is not English. It's journalese.那个词不是正式英文, 它是新闻文体(中的词).The book's tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.这本书的语调清新.尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳....
Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。It is not easy to make practical suggestions for helping her.要提出切实可行的建议帮助她并不容易。He was helping wire up the Channel Tunnel last...
Despite its diminutive size, the car is quite comfortable.尽管这辆车很小, 但相当舒服.Her feet are diminutive.她的脚长得很小.Luciana vanished aboard one of the diminutive green vehicles.露西安娜闪身上了一辆绿色的小型汽车不见了....