The United States says they are not prepared to join in normalizing ties with their former enemy...美国表示他们不准备加入到和宿敌恢复正常关系的行动中。Objective It is to explore the tonifying spleen and normalizing stomach function of Kangwei gra...
They've found out where the other speaker plugs in.他们已找到另外那个扬声器的连接点了。The guitar plugs into this amplifier.这把吉他能接到这个扬声器上.The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座....
只有4种: 腺嘌呤 、 胸腺嘧啶 、 鸟嘌呤和胞核嘧啶.There are just four kinds: adenine, thymine, guanine and cytosine.摘要采用 反相 高效液相色谱法测定不同生境半夏和炮制半夏中鸟嘌呤核苷的含量.Guanosine contents of Pinellia Rhizoma in the different habitats and the processed were ...
He was lifting up handfuls of leaves and throwing them at her. She was laughing and egging him on.他抓起一把把叶子扔向她，她大笑着鼓动他。I didn't want to do it but Peter kept egging me'on.我本不想做那件事,但彼得一直怂恿我.The older children were...
He was surprised they had married — they had seemed so different.他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。My voice surprised me; it was even and emotionless.我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。He was surprised by the venomous tone of the ...