A full listing of the companies will be published quarterly.公司名录大全每季度出版一次。a comprehensive listing of all airlines所有航线的综合目录Indeed, if many investors abjure the listing , those who hold their noses and take the plunge migh...
He disclosed the GEM Listing, delisting and other transactions, asas the rules will be introduced.他透露,创业板上市 、 交易以及退市等有关规则将陆续出台.A full listing of the companies will be published quarterly.公司名录大全每季度出版一次。Then the sound of r...
他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.职业高尔夫球员通常胜过业余的.A professional golfer usually has it all over an amateur.你是专职的, 我是业余的.You are a professional, but I am...
the emergence of a fully fledged market economy成熟市场经济的出现Computer science is now a fully - fledged academic subject.计算机科学目前已是一门成熟的学科.As soon as the rain stops , a young sparrow, almost full fledged, comes to the courtyard...
This discolouration is completely harmless.这种变色是完全无害的.Dual - action toothpaste with Xylitol and baking soda to remove stains and surface discolouration from teeth.这种双重作用的牙膏,含有木糖醇和小苏打,能清除牙齿表层的污垢和污色.Discolouration of silve...
怎样灿烂地笑——它会点亮你的人生.How to smile dazzlingly – it will light up your life.她的微笑是那么富有感染力,维斯特先生也灿烂地笑了.Her smile was contagious and Mr. West smiled brightly.于是那伟大的思想灿烂地出现了.And then, in splendor and glory, came the great idea....