At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.登山队员们终于成功地征服了这座难以攀登的山峰.The long - cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.征服黄河的梦想将会成为现实.In the wake of developments in sci...
He had cultivated the ability to catnap at odd moments during a day.他磨练了一副能够在随便什么时候打个盹儿的本领.Now you are allowed to take a three - miunte catnap.现在你可以休息三分钟.If I could a little catnap, I think I'd feel much better.如果可以...
There was no hepatosplenomegaly or lymphadenopathy, but severe exfoliative dermatitis was observed.肝、不肿大,淋巴结未触及, 但发现严重的剥脱性皮炎.Lymphadenopathy as an adverse response to drugs and allergies is well recognized.药物不良反应或过敏而致的淋巴...
他们对经济激励的重要性有了更深的理解。They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。The rough rock walls were like the sides of a deep canal.在他头顶的天花板上有一道很深的裂缝。There was a deep crack in the c...
The AP - EINLINK displays the state of the communication path between an AP and an EIN.AP -EINLINK 显示AP和EIN之间通信路径的状态.It also outlines the interfaces to use to collect status information on the EIN and EINLINK.本节还将概述收集EIN...
Special alloys: varnished or satiny alloy with soft and refined colour modulations.特殊合金: 漆皮或经过色彩调制并且光滑柔软的合金.Perceptual: Creates the reduced colour palette favouring colours that the human eye is more sensitive to.视觉优先: 优...