She won an Oscar nomination for best supporting actress.她获得奥斯卡奖最佳女配角的提名.A registered elector is entitled to subscribe only ONE nomination form.每一位登记选民只可签署一份提名表格....his candidacy for the Republican presidential nomination...
He knew the nomination was his for the asking.他知道只要他开口就能得到那项提名。They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。The film faces stiff competition for the Best Film nomination.这部电...
He gave an electrifying performance.他的演出令人激动不已。The dancers gave an electrifying performance.舞蹈演员们的表演激动人心。Come and catch a feeling, it's a electrifying me.请前来捉住这感觉～我像是触了电....
3亿美元远远不够。Three hundred million dollars will be nothing like enough.许多十几岁的孩子既缺乏自信又不够懂事，所以感情上十分脆弱。Lacking self-confidence and maturity, many teenagers are left feeling very vulnerable.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。The worst part of t...
We have a heap of work to do.我们有许多工作要做。He used to heap scorn on Dr Vazquez's socialist ideas.他以前总是嘲笑巴斯克斯博士的社会主义观点。scavenge in a rubbish heap在垃圾堆里捡有用之物Lee and I fell in a tangled heap.李和我扭作一团，摔倒在地。...a small compost ...
悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。There is a wide veranda under the overhang of the roof.一些列车严重超载，结果悬架都断裂了。Some trains were so overloaded that their suspension collapsed.这个主动悬架系统使汽车行驶起来非常平稳。The active suspension system gives the car a very...
Try to get into the habit of eating at least three small meals a day, at equally spaced intervals.尽量养成每天至少吃3顿小餐的习惯，而且每餐的间隔要相同。Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare.一些预制膳食很有营养，而且烹调起来很简单。Manichaean ...