有一则关于饥饿儿童的令人心碎的新闻报导.There is a heartbreaking news report about starving children.在这次令人心碎的经历之后, 索普转向职业运动.After this heartbreaking experience, Thorpe turned to professional sports.那会使所有人心碎的.It would have torn everyone apar...
别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子！Don't you patronize me!科妮莉亚常常觉得她的老师们对她摆出屈尊俯就的样子。Cornelia often felt patronised by her tutors.他的客气带有屈尊俯就的意味.His politeness smacks of condescension....
方法: 在生物药剂学实验教学中采用多媒体课件辅助教学,并观察其效果.Methods: Use multimedia software as a supplementary means in experimentation teaching.健康科学,如内科, 牙医, 药剂学,临床和物理教育.Health Sciences such as Medicine, Dentistry , Pharmacy, Physiotherapy and ...
埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。Ellery's return will help to chase away some of the gloom.看得出科恩并不明白米勒德想说什么。It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。Mellors was preaching heresy an...