该公司不得不为裁员支付4.72亿英镑的补偿款。The company has had to make redundancy payments of £472 million.利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.他以10万美元买下一处投资性地产，并支付了2万美元的定金。He b...
He had defended the institution of a celibate priesthood.他捍卫了独身牧师制度。He gamely defended his organisation's decision.他极力为其组织的决定辩解。A London Underground spokesman defended the decision to hold the train until police arr...
Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.她躺在楼梯底部，痛得呜咽着。He picked up his suitcase and climbed the stairs.他拎起手提箱,爬上了楼梯....
猎人不时能听见某只看不见的小林狼发出的拖长的哀嚎.Now and again the hunter can hear a long - draw dolorous whine of some unseen coyote.我去机场送别小林.I went to the airport to see Xiao Lin off.恐怕我们得把小林留下.I'm afraid we must leave Xiao Lin behind....
尽快整理好你所有的账单、收据、发票和开支，并记好账目明细。Sort out all your bills, receipts, invoices and expenses as quickly as possible and keep detailed accounts.家谱是说明家族成员血缘承袭关系的明细分支图.A family tree is a diagram with branches, showing how the memb...
He was eventually convicted for the misuse of official funds.最终他因滥用公款被判有罪。Having sought asylum in the West for many years, they were eventually granted it.他们获得了在西方以寻求多年的避难权。After raising the IRQL, you should eventually r...