If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的.He looks like a bum who's been drowning his sorrows in sleazy dives.他看起来象个游手好闲之辈,整天泡在肮脏的下等酒吧借酒消愁....
the sorrows of this earthly life尘世的悲哀Share joys and sorrows with your comrades, and support one another in adversity.同甘共苦, 患难相扶.She is pressed with sorrows.她愁肠百结....
Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organisers.旧货义卖的组织者会感激地领受您捐赠的旧衣物。"That's kind of you, Sally," Claire said gratefully.“你真是太好心了,萨莉,”克莱尔感激地说道。I gratefully acknowledge financial support from ...
飞机用降落伞空投补给。Planes dropped supplies by parachute.在战争期间,弗兰克曾生产飞机用的零部件.During the war Frank used to make spare parts for airplanes.飞机用半小时就把旅客运过了海峡.The plane ferried passengers across the straits in half an hour....
Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。The mirror was hinged to a surrounding frame.用铰链把镜子和外框连接在一起。The ailerons on an airplane are hinged to the wing.飞机的副翼是用铰链装在机翼上的....
他的信跟他的诗一样,读来令生活更添滋味,可谓一大乐事。His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.初尝胜利滋味的感觉真是无可比拟。There is no feeling on earth like winning for the first time.迈克·爱德华兹已经尝到了巨大成功的滋味。Mike Edwards has tasted success b...
An enable input can be used as a data input for demultiplexing applications.使能输入可以使用作为数据输入为多路解编的应用.The high performance wavelength demultiplexing photodetectors optical wavelength division multiplexing ( OWDM ) systems w...
道格拉斯让人捉摸不透,他体贴周到,对女孩子颇为殷勤,而且慷慨大方。Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.玛丽总是最殷勤的女主人。Mary was always the perfect hostess.宴会上所有客人都受到殷勤款待.All the guests were graciously served at the party....
Every inn had a picturesque name — the Black Locust Inn, the Blueberry Inn.每个旅馆都有一个别致的名字,如“洋槐树旅馆”、“蓝莓旅馆”。Does bead sand star treat armour locust acerbity handkerchief clap effect how?甲蝗酸帕珠沙星治疗淋病效果怎么样?This illustration sh...
Llewelyn's stallion shied as the wind sent sparks flying.风一吹来,火星四溅,卢埃林的种马惊跳起来。The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.牡马四蹄腾空跳起,想挣脱紧紧缚住它的缰绳。... an Arabian stallion.阿拉伯牡马The stallion ...