If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的.He looks like a bum who's been drowning his sorrows in sleazy dives.他看起来象个游手好闲之辈,整天泡在肮脏的下等酒吧借酒消愁....
这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.环保组织对首相的提议表示谨慎的欢迎.Environmental groups have given a guarded welcome to the Prime Minister's proposal.那些银行在交易中本该更加谨慎的。The ban...
Either the white community helps the blacks get this equal chance or it represses them.白人要么帮助黑人获得平等,要么压迫黑人.Xiulian: The feelings one represses just strengthen.秀莲: 压抑只会让感情更强烈.Conclusion agr represses biofilm formation in ...
In it will seemingly float, since gravity is 3 D.因为是3D的引力,在它看来将是似乎是飘浮的.Efficient index structure can improve the performance of 3 D model retrieval greatly.在3D模型检索领域中,高效的索引结构能提高检索效率.This article discusses VC ++ With 3 D ...
Moresco引入的FUS与 FPS之间 的两个函子也是其经典情形的cotower 扩张.Moresco are also the co tower extension of their canonical counterparts.它不具有那些好的函子性质.It does not have the nice functorial properties....