I guessed something wasn't quite kosher.我觉得有点不对劲儿。All their food is strictly kosher.他们所有的食物都完全符合犹太教食规.There's a Kosher restaurant on 21 st street.21号大街上有一家犹太餐馆....
...a kosher butcher.合礼的屠户I guessed something wasn't quite kosher.我觉得有点不对劲儿。Acting was not a kosher trade for an upper-class girl.演戏对一个出身上流社会的女孩儿来说不是个合适的职业。All their food is strictly kosher.他们所有的食物都完全符合犹太教食规.There...
He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.他愤怒地反击,说这些话太过幼稚。He has a simplistic view of the treatment of eczema.他对湿疹治疗的看法过于简单化。Critics may complain that the novel's central conceit is rather ...
...New York, the cradle of capitalism.纽约,资本主义的发源地He rails against the iniquities of capitalism.他怒斥资本主义的种种罪恶。These are indictments of capitalists, not of capitalism.这是对资本家的指控, 而非资本主义.Today he prefers to talk about his bel...
Product quality thus assumed to be completely defined, price often becomes the main discriminator.产品质量如此假装的完全地定义, 价格时常变成主要的辨别者.Two phase - shift - networks of frequency discriminator are given circuit and layout examples...
The simplest type of pressure gauge is the open - tube manometer.最简单的压力计,是开管流体压力计.The topazometer is a mercury - actuated manometer.带软管的杯式压力计是一种水银作用式压力计.The Bourdon - type pressure gauge is more convenient for most purpo...
You don't have to go running upstairs every time she rings.用不着她一来电话你就往楼上跑。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.他们确实从楼上搬到了楼下,因为房租太贵了。She climbed the steps and proceeded along ...