他说他们曾经误以为有正规执照就足够了。He says they mistakenly believed the standard licenses they held were sufficient.史蒂夫没能接受正规的大学教育。Steve didn't have the benefit of a formal college education.道先生是那种老式的、正规科班出身的首席园艺师。Mr Dawe was the a...
Michael gave him a dirty look and walked out.迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。He'd put his dirty laundry in the clothes basket.他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。They chased down the stairs into the narrow, dirty street.他们冲下楼梯,来到狭窄、肮脏的街上。...
highly flammable liquids高度易燃的液体These materials are highly flammable.这些材料极其易燃.Pyjamas made from flammable material have been removed from most shops.大部分商店都不再出售用易燃材料做的睡衣了....
克莱姆用两脚在地上搜索,终于碰到了另一根横木.Clem felt the ground with his feet until he had located the other singletree.挤奶时,要求她们用横木将奶牛拦起来.They were told to bail up cows at milking time.同时,横木对应付伦敦不断增长的人口起着重要作用.Meanwhile Crossrail is essentia...
哈里森抱怨说他的同事联手对付他。Harrison complained that his colleagues ganged up on him.在这本新作中,哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.哈里森辉煌的职业生涯长达60多年。Harrison had a glorious career spann...
我受不了她脸上那忧伤的神情。I couldn't bear the mournful look on her face.那忧伤的人以威士忌酒浇愁.The unhappy man solaced himself with whisky.忧伤的回忆多少有点影响到他们此刻的欢乐气氛.Sad memories tinged their present joy....