该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.目前，20世纪50年代的装扮正流行。The 1950s look is all the rage at the moment.如果他们想做异性装扮，可以。If they want to cross-dress that's fine....
A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。Collins was in a foul mood even before the interviews began.柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。One of the judges thought it was a foul throw.有个裁判认为投球犯...
Lucifer: I never a finger on her. It was all you, Dante.路西法: 我可从未碰过她. 但丁,她还是你的喔.Dante died in exile from Florence.但丁死于离开佛罗伦萨的流放中.Dante: Easy , Fido! How about I take you out for a walk?但丁: 放松点, 怪狗狗. 我带你出去遛遛 怎么样 ?The chur...
从开始孕育时,花芽便具有一层由苞片和鳞片构成的保护层.They have a protective cover of bracts and scales from time of intiation.果扁球形, 直径1.7厘米, 基部托以宿存苞片和萼片.Fruit oblate, 1.7 cm in diameter, base with persistent bracts and sepals.苞片和小苞片紫红色.粉红色或白色, 膜质...
现在，每年的赤字约达3亿美元。The deficit is now running at about 300 million dollars a year.每年的寄宿费为10,350英镑。Annual boarding fees are £10,350.每年的花销、学费和各项杂费6,600英镑。Annual costs, tuition and fees, £6,600....
他描述了为有德行的所命定的那个纯洁、无邪欲的天堂.He described that pure and unsensual heaven destined to the virtuous.真怪,那命定的恐怖,就在他的脑际时隐时现.It was curious how that predestined horror moved in and out of one's consciousness.这种迷惘无疑会使她的小脑袋里充满了...