我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.她穿了一身黑色羊毛套装，显得很庄重。She was demurely dressed in a black woollen suit.我见到过这个身着灰色套装的英俊男士。I saw this nice-looking man in a gray suit....
Some speakers argued that boxing was less dangerous than rugby.一些发言者认为拳击的危险性比橄榄球运动小。He will never again be allowed inside a British boxing ring.他被永久禁止踏入英国拳击赛场。Boxing is a test of skill and technique, rather than brute st...
恒星际空间根本不是人们凭空想象的虚空.The space between the stars is not some mythical void at all.天文学家通常认为,恒星际星尘都是紧靠着银河平面的.Astronomers usually assume that interstellar dust is closely confined to the galactic plane.一支舰队就是一组恒星际飞船.A fleet i...
最醒目的特点是绘有图画的墙面装饰。The most arresting feature is the painted wall decoration.墙面和地板上都贴着瓷砖。The walls and floors are clad with ceramic tiles.墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and spl...
使某人自惭形秽to make sb feel inferior伤风使某人失去 辨别 滋味的能力.A cold dulls sb.'s taste.试图自杀时不小心使某人致死是一项可判处死刑的罪行.It is a capital offense to inadvertently kill someone while attempting suicide....