This section of the country is drizzly in the winter.该国的这一地区在冬天经常细雨蒙蒙.That region is drizzly in winter.那个地区冬天常下小雨.It was dull and slightly drizzly as we left.我们离开时天阴沉沉地飘着小雨。...
The besiegers hungered the garrison into surrender.围攻者使守军饿得只好投降.They sallied out against the besiegers.他们突然向包围者出击.The besiegers used starvation to induce surrender.围攻者利用饥饿来劝降....
Such cooperatives were able to pool their resources effectively and consequently to raise agricultural yields.这种合作社能有效地共同经营他们的各种生产资源,因而提高了农业产量....agricultural land.农田Feed and unprocessed raw agricultural, forestry, fishi...
The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards.“阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施.All delegations of authority are subject to recovery by the person who delegates...
It was an abbreviated document without detailed proposals.这是一份省去了建议细节的文件简本。He abbreviated his first name to Alec.他将自己的名字缩写为亚历克。He abbreviated so much that it was hard to understand his article.他的文章缩写词使用太多,令人费解....
The guy just loves to yap, and will do so at length.那家伙就爱胡扯，而且一说起来就没完没了。His mother yap ped at him for staying away so long.他母亲因为他离开她太久而对他吵嚷起来.I told her to shut her yap.我叫她住嘴....
分析了副槽入口风速等参数对转子温度分布的影响.The effect of inlet velocity of fluid on temperature distribution was analyzed.分析了该支承的减振机理和支承特性,设计了摩擦阻尼器,研究了其对转子系统不平衡响应的影响.The mechanism of vibration reduction and support characteristics are analy...
a polyglot traveler多语旅行者...a polyglot who speaks four languages.能说四门语言的人He was a round old man with a guttural, polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调.A polyglot bible contains versions in different languages.多语言版本...