It involves , in effect , immunizing mosquitoes against gametes, the sexual stage of Plasmodium.它实际上是免疫蚊虫去抗击配子, 即疟原虫的有性阶段.The occurrence of neurotoxicity appears to be decreasing as more refined immunizing suspensions ar...
A matter of repeated occurrence like this will not astonish people.这样司空见惯的事,不会使人吃惊.My news will astonish you.我的消息会让你感到十分惊讶的。He purposed to both charm and astonish me by his appearance.他是想以他的外貌让我着迷,使我吃惊....
I went in through the royal portal.我从宏伟的正门进去。She knew that silent , motionless portal opened into the street.她知道这扇静止不动的门直通街上.The cirrhotic process obstructs the intrahepatic portion of the portal venous system.肝硬化使门脉系统的肝...
He ordered the dismantling of police checkpoints on highways, which were being used to shake down motorists for bribes...他下令取消公路上的警方检查站，因为警察们在这些地方向司机强行索要贿赂。He ordered the dismantling of police checkpoints on highways, wh...
On the Stock Exchange, aggressive buying propped the market up.在证券交易所，市场在大量买单的推动下有所上扬。It was one of the City's prime sites, near the Stock Exchange.这是伦敦最好的地段之一，离证券交易所很近。Trading on the stock exchange may be suspended...
The ox is never woe,till he to the harrow go.牛不耙地不知苦。At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox.那时, 苛捐杂税多如牛毛.If the ox falls , whet your knife.墙倒众人推.We've made a fire fit to roast an ox.火生得很旺,...