Because of this coding relationship, triplet of bases is called a codon.由于这种编码关系, 碱基的三联体被称为密码子.The tail feathers are dark blue at their bases, shading to pale blue at their tips.尾羽的根部呈深蓝色，到了尾尖就渐变成淡蓝色。The two hotel-restau...
虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。She persevered in her ide...
During the festival, we'll be showing 13 classic oldie films.我们将在电影节期间展映13部经典老片.As the era wore on, she switched her attention to films.随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。So far the films have grossed more than £590 million.到目前为...
Many people haven't heard of reflexology.很多人没听说过反射学。The reflexology doctor gave my feet a vigorous and painful massage!那个脚底反射治疗师给我双脚做了一番很有力又很痛的按摩!You've never done reflexology with a partner, you tell her.你从来没和...
She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水，润一下发干的喉咙。His tongue even strayed out to moisten them.他甚至不知不觉地伸出舌头来舔舔嘴唇.Her eyes moisten as she listen to the sad story.听著这悲伤的故事,她的眼睛湿润了....
靠近生长着的稍皮内有水浸出点,使该处膨大.Water - soaked exuding spots occur in the bark near the growing shoot tips.颠茄酊是一种应用广泛的制剂.它是颠茄叶的水和乙醇浸出物.Belladonna Tincture, is a widly used preparation that consists of an aqueous - alcoholic extract...
在他心中，宗教与政治是密不可分地交织在一起的。In his mind, religion and politics were inseparably intertwined.他们的命运交织在一起。Their destinies are intertwined.蓝布中交织着红色和金色的线。The blue fabric was interwoven with red and gold thread....
他施展手腕谋得了了官职.He jockeyed himself into office.二十和三十年代,妇女不仅参加选举,而且能任大小官职.The twenties and thirties saw women not only voting but also holding offices high and low.他穿着常礼服, 他的官职金项圈挂在脖子上.He was dressed in his official morning ...