a snappish tone of voice声调中带怒气的声音"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.“真美呀，托尼，”妈妈说道，话音里的恶声恶气不见了。No matter how snappish you are, don't forget the tune.即使再急，也不要忘了语气。a snappish deba...
"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.“真美呀，托尼，”妈妈说道，话音里的恶声恶气不见了。No matter how snappish you are, don't forget the tune.即使再急，也不要忘了语气。...
I had a chat with Lars in the morning and spoke Swedish.上午，我用瑞典话和拉尔斯聊了一会。AGA Gas is Swedish-controlled.AGA天然气公司是一家瑞典的燃气公司。Half of Swedish marriages end in divorce.瑞典人的婚姻有一半以离婚告终。...
Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.安·布拉德利破除迷信，给出了医学事实。The attitude of the medical profession is very much more liberal now.现在，医务人员的态度开明多了。The problem is compounded by the medical sy...
高度活性和非定域的电子应该能够与光子起反应.Highly reactive and delocalized electrons would react with photons.在此体积内该核电子以一定的几率被定域着.In the volume there is certain probability the electron will be located.价键法明显依赖经典的定域结构.In the valence bond trea...
不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。The indisputable fact is that computers carry out logical operations.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。The worst part of the set-up is the poor instruction manual.电梯修理工可以转动这根杠杆直接操作机器。An elevator mechanic can work th...
There : bearskin cap and hackle plume.在那儿,戴着插有鸟颈毛的熊皮帽.Three kinds of flight cross sections were researched including rectangular section, hackle section and trapezoid section.本文讨论的螺纹断面形状为三种:矩形断面 、 锯齿形断面,梯形断面.Restrain dam...