Objective all analysis of epigastralgia traditional Chinese medicine and relevance of the functional gastrointestinal disorders. 目的:探讨胃脘痛中医辨证分型与胃肠运动障碍的关系.
I come to bury triumphant strains Wei, and not to eulogizing him.我来埋葬凯薇, 不是来赞颂他.Instead, we sat in church, eulogizing Rosa Parks, reminiscing about past victories, entombed in nostalgia.反而, 我们坐在教堂里, 颂扬罗莎.帕克斯, 缅怀过去的胜利, 投身...
They have started pouring out their hearts and expressing their hopes and fears about the present situation...他们开始敞开心扉，诉说他们对目前局势的希望和担忧。Saw your reality, pouring into apartness of callosity, concealing in the unanimated e...
Will you count off the figures one by one so that I can write them down?能不能请你把那些数目字逐个报一下,这样我好记下来?The teacher told the children to count off from right to left.教师叫孩子们自右向左报数.We count off five men and five women to help the...
Rockets forward Shane Battier is expected to make his season debut tonight.火箭前锋巴蒂尔预计今晚将作赛季首演.Behind him stand teammates Ron Artest and Shane Battier.站在他身后的是他的队友阿泰斯特和巴蒂尔.Battier, meanwhile, already has engaged Houston.同时,...
Their energies were focussed on the alleviation of the refugees' misery.他们把精力集中在减轻难民们的苦难上。The prevention and the alleviation sheds the varicosity symptom.预防和缓解褪部静脉曲张症状.Poverty alleviation has gone hand in hand with ...
She balled the handkerchief up and threw it at his feet.她把手绢揉成一团，丢在了他的脚边。Brian's face balled up like a fist.布赖恩的脸鼓得像个拳头。I picked up the balled socks.我把卷成团的袜子拾掇起来。...