Objective all analysis of epigastralgia traditional Chinese medicine and relevance of the functional gastrointestinal disorders. 目的:探讨胃脘痛中医辨证分型与胃肠运动障碍的关系.
Openly he professed loyalty, but in secret he was fanning the flame of sedition.他表面上伪装忠诚, 暗地里却在煽动闹事.Anyone fomenting on advocating the leaving of Fort William Henry will be hung for sedition.任何散布离开威廉城言论的人将被判煽动罪而处以绞刑!He w...
Because of this coding relationship, triplet of bases is called a codon.由于这种编码关系, 碱基的三联体被称为密码子.Correspondence analysis has frequently been used for codon usage studies.对应分析法在密码子用法的研究中频繁使用.We further explored the correlat...
I don't think we should have been there in the first place.我认为我们从一开始就不该在那儿。I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.我真惊讶他们当初竟然有脸问。What brought you to Washington in the first place?最初是什么让你来到华盛顿的？...
这是个发颤音的字母.This is a letter with a trill.在声音上它们基本算得上安静, 然而高兴时它们会发颤音 、 唧唧声和短而轻的声音.They are basically quiet cats in voice, however they do trill, chirp and click when delighted....
男孩身穿黑色燕尾服为乔治三世服丧。The boys wore black tail coats in mourning for George III.皇室将为故王服丧.The court will go into mourning for the late king.朝庭为皇后亡叔服丧.The court went into mourning for the Queen's uncle....
The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。Ignorance of people brings fear, fear of the unknown.人们的...