The floodgate is closed to control the flow of water.为了控制水流，防洪闸门关闭了。The floodgate was closed to control the flow of water.为了控制水流,防洪闸门关闭了.The ruling would open a floodgate for pregnant mainlanders to come to Hong Kong.是次判...
I had a sore throat and could only croak.我喉咙痛，只能哑着嗓子说话。His voice was just a croak.他的嗓音沙哑。Tiller moaned and managed to croak, 'Help me.'...蒂勒呻吟着，用沙哑的声音勉强喊出了一声“救救我”。Everyone seemed rather out of sorts and incline...
The Minister said the Urban Development Corporation was now transforming the area...部长声称城市开发公司如今正使该地区改头换面。That country is transforming from a backward agricultural country into an advanced industrial country.该国正在从落后的农业国转...
He surrounds himself with all the trappings of gentility — dogs, horses, and fine paintings...他身边满是象征高贵身份的东西——狗，马以及精美的画。...ghastly good taste and suburban gentility.令人厌恶的高级品位和无聊呆板的绅士风度The hotel has an air of faded gentil...
When the old lady speaks she often mumbles her words.这位老妇人说起话来常常含糊不清.From his staff he earned the sobriquet "Mumbles".他的员工给他起了个“咕哝虫”的绰号。He always mumbles when he's embarrassed.他感到难为情时说话就含糊不清了.He always mumbles when ...