海洋的深处the depths of the ocean海洋的很多区域看上去完全像是世界末日。Parts of the ocean there look just absolutely apocalyptic.但海洋的平均深度超过12000英尺.Yet the ocean's average depth is greater than 12 000 feet....
和职业照相室合用一间暗房是做不出什么好成绩来的.The joint use of professional photographic laboratories rarely works out well.家庭式的暗房特别方便.A homemade dark room is very convenient.胶卷一定要拿到暗房里冲洗!The film must be developed in a dark chamber....
我们疯狂地热恋了大概两年。We were madly in love for about two years.他热恋着她。He was passionately in love with her.显然他们正处在热恋之中.To all appearances, they are very much in love....
她带领一群孩子去法国过复活节。She spends her Easter holidays taking groups of children to France.最终，我们一致决定组织一场复活节音乐会。In the end, we all decided to organize a concert for Easter.这个可怜的家伙显然复活节无处可去。The poor guy obviously didn't have a...
起了疑心的爱好者揭发了这一勾当，警察在诺丁汉逮捕了一名男子。Suspicious fans exposed the racket and police arrested a man in Nottingham.我很疑心那件事.I am very doubtful of that.他们疑心有埋伏.They suspected an ambush....
The new superconductors look set to carve themselves a useful niche in the world's electrical industries.这种新的超导体看起来很有可能在世界电气工业中占得能够发挥作用的一隅。There was a niche in the rock where the path ended.小路尽头的岩石上有一个凹洞。He eventual...
The video was seven minutes of high camp and melodrama.那段录像里是7分钟极尽夸张搞笑的闹剧表演。Not for circulation: newspaper, periodical, reference book, cyclopaedia , CD - ROM and video cassette recorder.不提供外借的资料: 报纸 、 杂志 、 工具书 、 百科全书 、 ...