啄木鸟栖息在中空的树中.Woodpeckers inhabit hollow trees.风在林间吹过,叶子微微作着声响.岭上啄木鸟在波波地敲着树子.Leaves rustled lightly in the wind and woodpeckers tapped at tree trunks.啄木鸟栖息在中空的树中。Woodpeckers inhabit in hollow trees....
He finds material at auctions, antique shops and flea markets.他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。Mr Farrier bought cars at auctions and sold them on.法里尔先生拍得汽车后再将其转手。She really is on the ball; she's bought houses at auctions so she k...
这段相声真哏.The cross talk is funny.看一段相声能否达到较高的境界,幽默技巧是关键性条件.Whether cross talk can reach a climax depends on their humorous skills.联欢会 上, 我们班的几个男生说了一段群口相声.At the get - together , several boys in our class performed a group ...
This article discusses the hydrogeochemical differences among four pouring water aquifers and the causes.探讨了四个突水含水层水文地球化学特征差异及原因.Simulation experiments based on hydrogeochemical thermodynamics analysis are the basic rese...
We miraculously survived the crossing to Muscat.我们奇迹般地活着来到了马斯喀特。A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.一名男学生在遭受2.5万伏的电击后奇迹般地活了下来。A schoolboy miraculously survived a 25 000 - volt electric shock.一名...
He figured up the balance in their checking account.他算出了他们活期存款账户上的余额总和。I'm sure he knew I was checking up on him.我能肯定,他当时知道我在暗中调查他。The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.《编辑》杂志对于核对事实这一点...