他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.她几乎是一手改变了英国政治的面貌。She changed the face of British politics almost single-handed.我不是个热衷于谈论政治的人。I'm ...
This kind of friut vegetate in many areas.这种水果香甜可口,生长在世界上许多地方.The vegetables in the garden vegetate vigorously.园子里的植物在茁壮成长.After a hard day's work, I vegetate in front of the television.经过一整天劳累, 我瘫在电视机前一动不动....
这家出版社提高了这部传记的预约稿酬,愿比其竞争对手多付1000元.The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.什么历史传记的观点特别有趣 、 或特别有争议或特别含糊?What historiographical points have been particularly interesting, or contentious, or murky...
The shop opens seven days a week excluding Christmas Day.本商店每周七天营业,圣诞节除外.Five persons spoke at the meeting excluding me.除我以外,还有五个人在会上发了言.The families questioned, excluding those on income support, have a net income of £5...
Demonstrable antibodies are evoked in carriers after a few weeks of infection.在感染几星期之后,从带菌的物体中能证实存在抗体.Antibodies were part of the r - globulin fraction of serum.抗体是血清r - 球蛋白的一部分.Objective : To investigate the feature of ...