人们都知道可乐能消饿、止渴和解乏。Coca is well-known for reducing hunger, thirst and fatigue.他停了下来，在小溪边饮水止渴。He stopped to quench his thirst at a stream.我喝了一杯茶止渴.I drank a cup of tea to relieve my thirst....
Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。I am sensible they might tend very much to the embellishment of my paper.我明知他们也许足以为本报生色.His a...
Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views...虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。Payne lost his driving licence a year ago for drink-driving.佩恩一年前因为酒后驾驶而被吊销了执照。Payne lost his driving licence a year ago for drink-drivi...
This and rationalize of afterwar industry structure and advanced the development that cheek by jowl.这与战后产业结构合理化与高级化的发展是紧密相联的.It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.一个小偷同一个警察亲切地坐在...