Last week we visited Lu Xun's Memorial Hall.上星期我们参观了鲁迅纪念馆.Many people are now speculating whether we will demolish the Memorial Hall.现在世界上都在猜测我们要毁掉纪念堂.The memorial hall was built one year after his death.他死后一年,纪念馆建成...
Conclusion: Purified SOD, hematin and nourishing peptone were successfully extracted and prepared from hog blood.结论: 从猪血中成功制备了产率与纯度较高的SOD 、 红素以及营养价值较高的蛋白胨.Soybean isoflavones were extracted by water from defatted soybean...
她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.他身子往后一靠，为自己的聪明得意地笑了。He sat back, smiling complacently at his own cleverness.“我们不能输掉这场战争！”他得意地喊道。"We cannot lose the war!" he shouted exultan...
她在该公司里担任翻译员.She works as an interpreter in that company.我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误.We do not know why the translator made that mistake.到了这时,连翻译员都哭了 [ 哭泣 ] 起来.At this point even the interpreter broke into tears [ weeping ]....
邮票是晦暗的深蓝色。The stamp was a dull blue colour.这段微妙、晦暗的时期刚刚开始, 他就向国会作了 “ 伸出和平之手 ” 的演说.Early in this strange twilight period, he delivered his " outstretched hand " peace speech to the Reichstag.伯莎望着窗外晦暗的天色.Bertha was looking...
...the overflow pipe.溢流管Non - mandrel drawing is a method widely used in cold drawn pipe production.无芯棒拔制是冷拔钢管生产中应用最广泛的一种生产方法.He pointed at me with the stem of his pipe...他用烟斗柄指着我。Finally, the pipe is reconnected to the ...