Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned.只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了替罪羊, 被关进了监狱.In 40 years, the Guards' Polo Club has changed, but it has managed to keep most of the rabble ou...
He was never able to get past the border guards.他从未能够通过边防哨兵的检查。The parliament in Madrid was taken over by civil guards.马德里议会大厦被国民警卫队接管了。The guards, he said, would punch them for no reason.他说警卫会无缘无故殴打他们。...
A cynic might list this as a form of economic aid for Allende.想挖苦人的人可以把这些都说成是给予阿连德的某种形式的经援....her curmudgeonly cynic of a boss...她作为一个老板所具有的愤世嫉俗和坏脾气Coverdale is something of a professional cynic.科弗代尔有些象个专事嘲讽的恨世者.I have c...
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。Spaniards are worried about German investors deserting Spain for Eastern Europe.西班牙人担心德国投资者放弃西班牙而转向东欧。The masses are in rebellion and...
Conclusion: Boletus aereus has a distinct effect of lowering the blood lipid and antioxidation in rats.结论: 黑牛肝菌对大鼠有明显的降血脂及抗氧化作用.Conclusion The tension of office brainwork may have an effect on ocular fundus arteriosclero...