但那并不意味着这种政治主张已经或正在消亡。But that doesn't mean this brand of politics is dead or dying.佛教必须适应新时代,否则将会消亡。Buddhism had to adapt to the new world or perish.延续了几个世纪的仪式似乎要面临消亡。The centuries-old ritual seems headed for extinc...
“I’ll never be late again,” he said apologetically.他带着歉意说:“我决不再迟到了。”'It's the custom, sir,'he added apologetically.“ 这是规矩, 老爷. ” 他带着歉意补充说." I'll never be late again, " he said apologetically.他带着歉意说: “...
但和其他慈善机构一样,这些数字掩盖了实情。But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.它们看上去有益健康,实则掩盖了其为精加工食品这一事实。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。This...