There’s no stipulation as to the amount you can invest.没有关于投资额的规定。We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.我们租这座房子时就约定好某几个房间必须油漆.Clifford's only stipulation is that his clients obe...
Clifford's only stipulation is that his clients obey his advice.克利福德唯一的要求就是客户必须听从他的建议。The only stipulation the building society makes is that house must be insured.建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险.We rented the house on the stip...
Can I cadge a cigarette?能不能给我支烟？He could cadge a ride from somebody.他可以请求别人搭他一程。Homeless people forced to cadge in subway stations.无家可归的人们被迫在地铁站里乞讨。...
Until recently Sammy has seemed to be retaining his hard sanity.不久之前,山米看来还是能够保持清醒的头脑.It's only a retaining fee, you see.这只是一笔预约费啊, 知道吗.These executives are on loan, retaining their seniority and pension rights in th...
The MP described the killings as a blasphemy before God.这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!He was found guilty of blasphemy and sentenced to three years in jail.他被判犯有亵渎神明罪，刑期3年。...
He rode uptown and made his way to Bob's apartment...他乘车前往城外鲍勃的公寓。New uptown is nearby the high way.新住宅区紧挨高速公路。Susan continued to live uptown...苏珊继续住在市郊。...a flash uptown restaurant...城郊富人区的豪华饭店They live in an apart...