The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面部队。Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous border with Haiti.巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。It analyzes essential...
It analyzes essential and feasibility to deploying west Country Market.主要讨论了西部农村市场必须开拓、能够开拓两个问题.Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous border with Haiti...巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。Eve...
他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was confirmed as a member of the Church of England.他使10名击球手三振出局，仅让对方两次跑垒得分。He struck out ten batters, and allowed only two runs.坎塞科因背部受伤而三振出局。Canseco, nursing a back injury, struck out....
Some commercial laboratories use periodic nitrate tests as guides.许多商业性的试验室已应用定期的硝态氮分析作为指导.In the presence of ethanonitrile and glycol, anisole reacts with ammonium ceric nitrate to form o - nitroanisole.在乙腈、聚乙二醇存在下, 用苯甲...
I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。He shared a pizza with his son Laurence.他和儿子劳伦斯分吃了一张比萨饼。When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence.当他轻手轻脚地回到...
This welding backing is specially designed for hand holes and manholes welding.本衬垫适用于入孔,出孔的焊接使用.Air investigations are absolutely necessary before entering any manholes.空气调查是绝对必要的,方可进入任何沙井.Interior surfaces of manholes a...
刘易斯近来恢复了状态，将在4×100米接力赛中和克里斯蒂一决雌雄。Lewis has recently recovered his fitness and will clash with Christie in the 4x100m relay.六个队参加了昨天的接力赛.Six teams competed in yesterday's relay race.接力赛是田径运动中真正的团体项目.The relays are th...
The analogue signals from the video tape are converted into digital code.采自该录像带的模拟信号被转换成数字代码。No model can ever be a perfect analogue of nature itself.任何模型都无法完全模拟自然本身。With respect to analogue data ; to place it in digital...
The Court held that the city had to afford each owner an evidentiary hearing.最高法院裁定,丹佛市须向每位所有人提供证据性听证机会.He filed suit, seeking a pretermination evidentiary hearing under the due process clause.肯尼迪为此起诉, 要求依正当程序条款应享有的解雇之前提...