I pushed through the crowds and on to the escalator.我挤出人群，踏上了自动扶梯。I don't like escalator — I'll climb the stairs.我不喜欢自动扶梯,我要爬楼梯.You can ride the escalator up but have to descend on foot.你可以搭电梯上去,但要自己走下来....
You can ride the escalator up but have to descend on foot.你可以搭电梯上去,但要自己走下来.I pushed through the crowds and on to the escalator.我挤出人群，踏上了自动扶梯。Appointed mechanical engineering for drive, skirting , cover design and escalat...
They are calling for new fishing agreements to save the leatherback turtles.他们呼吁达成新的捕鱼协议来拯救棱皮龟.Scientists have appealed for international cooperation to protect leatherback sea turtles.科学家呼吁国际性合作来保护棱皮海龟.They warn that le...
每年的花销、学费和各项杂费6,600英镑。Annual costs, tuition and fees, £6,600.在账单底部，你会发现有传真等各项杂费。At the bottom of the bill, you will notice various incidental expenses such as faxes.把这些费用归并列入 “ 杂费 ” 项内.Please merge all these items togethe...
If raging inflation returns, then interest rates will shoot up.如果再发生严重的通货膨胀，那么利率就会迅速上调。Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。Inside, Frannie was raging.弗兰妮正在屋里大...
他们最终决定通过住房合作社来重建奥米斯顿月牙街。They decided a housing co-operative was the way to regenerate Ormiston Crescent.这家合作社在展览会上销售艺术品。The co-op sells the art work at exhibitions.我们决定开办一家合作社.We decided to set up a cooperative....
让－菲利普在20世纪60年代曾搭便车游遍欧洲。Jean-Phillippe had hitched all over Europe in the 1960s.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。Middlesbrough's...
The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。Use a cheap cut such as spare rib chops.用一块便宜点的肉，比如肋排肉。The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said...