He had been unwittingly deluded by their mystical nonsense.他不知不觉被他们故弄玄虚的胡说八道给骗了。She had broken the law unwittingly, but still she had broken it.她并非故意犯法，但毕竟是犯了法。People hate those who unwittingly harm the cause of peace.人们...
People hate those who unwittingly harm the cause of peace.人们痛恨那些在不知不觉中危害和平事业的人.My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve.我关于离婚的言论无意间触到了别人的痛处。Walkers can unwittingly damage the fragile environment in wh...
We go flotilla cruise in the aegean.我们随小船队漫游了爱琴海.Tourist resort: the Aegean sea , black, Mediterranean, Anatolia, Istanbul.旅游胜地: 爱琴海 、 黑海 、 地中海 、 安纳托利亚 、 伊斯坦布尔.The modern island of Santorini the rim of the volcano - the ...
Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。More than 100,000 people could fall ill after drinking contaminated water.超过10万人可能会在饮用受到污染的水后患病。The poisons seep...
在一切纺织品中, 棉织品自一八六五年以来始终在价值上占首位.Of all the textiles, cotton has been the leader in value since 1865.但是一座房子, 一旦建成, 在价值上增值很慢.But a house, once constructed, grew slowly in value.他们也拒绝提到在货币价值上的巨大差异.And, and also avoided mentio...
In the absence of the active and intelligent beadle, the Coroner conversed with Mr. Tulkinghorn.当那个精明强干的地保不在场的时候, 验尸官和图金霍恩先生谈了谈.The coroner embodies it in an inquisition.验尸官将它记录在勘验笔录上.And the coroner proceeded to detail ...
Some of my class had written long, obscure stories portraying the " inner man ".我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的冗长而晦涩的短篇故事.Actions should be positive and controlled, portraying sound judgment and skill.行动还应积极而克制, 体现合理的判断和技巧.Yea...