It usually hires expert advice from outside consultants and bureaux.这通常要向企业外的咨询公司和机构聘请专家来提供咨询.Specific training courses for particular bureaux and departments are arranged as necessary.公务员培训处更会视乎需要为各局及部门开设特别培训课程.The orig...
Soils that are acidified enhance the cadmium uptake by plants.酸性的土地使植物更容易吸收土壤中的镉.Pecin can be used as a stabiliser acidified milk drinks.果胶可用于酸性乳饮料中作为稳定剂.The sample was molten and decomposed with sodium peroxide , leache...
The rash of accidental shootings underscores how difficult it will be to restore order here.一连串的意外枪击事件凸显了恢复该地区的秩序有多困难。This was after the ( column by ) Columbine high school shootings in Calorado.此次事件是发生在 卡罗拉 多州哥伦比亚高中枪击事件...
一顶有边的软帽遮住了她的脸.A floppy hat screened her face.大家都说,我戴上这顶新的无檐软帽,简直成了美人儿啦.Everyone says I'm quite the belle in my new tam.这小男孩带著一顶无边软帽.The little boy wears a bonnet....
Results: Fresh water does inhibIt'stone formation rat kidney evoked by 1 , 2 - ethanediol and ammonium chloride.结果: 淡泉水对乙二醇和氯化胺诱发的大鼠肾结石模型有明显抑制作用.He lost two stone in weight during his time there.他在那儿的时候体重下降了2英石。Merc...