The council recently drew fire for its intervention in the dispute...委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。The dispute raged on for a year.这场辩论激烈地进行了一年。The dispute was settled by mediation of the third country.这场争端通过第三国的斡旋而得以解决.This lack o...
The council recently drew fire for its intervention in the dispute.委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。They agreed to try to settle their dispute by negotiation.他们同意通过谈判来努力解决纠纷。The rift within the organization reflects the growing bitter...
A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.一束耀眼的阳光从门口照射进来。The company I work for went through a rough patch.我所在的公司经历了一段困难时期。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.蒙博托出身行...
所以就出现非同步的肌纤维兴奋和纤颤.Consequently, asynchronous excitation and fibrillation of muscle fibers are observed.发射辐射的探测器与它们的特定元素的激发源是同步的.The detectors of the emitted radiation are synchronized to their specific element's sou...
He was carrying a briefcase...他提着公文包。...a bulging briefcase.一个塞得满满的公文包I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。...an executive briefcase.高级公文包Main uses for Innersole in and leather s...
两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.她目前在利兹大学修读一门商科课程。She is currently doing a business studies course at Leeds.克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。Cruz had to scavenge information...