他们将困扰婚姻的问题掩藏在家庭和睦的外表之下。They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.他把自己标榜成民族团结与和睦的捍卫者。He projected himself as the protector of national unity and harmony.但是,她与多兹先生的关系是很和睦的.Her rel...
not a pittance of remorse.毫无悔恨之心Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。to pay sb a pittance付给某人菲薄的工资The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活....
He gave a congratulatory address.他致祝贺词。Scores of congratulatory telegrams and letters greeted Franklin on his return.富兰克林一回来，就收到了好几十封贺电和贺信。I wrote a congratulatory couplet for the opening of the company.我为这家公司的开业写了一幅贺联.T...
Under the coating of dust and cobwebs, he discovered a fine French Louis XVI clock.在一层灰尘和蜘蛛网底下，他发现了一座精美的法国路易十六时期的时钟。The King ( Louis XVI ) prepared for a struggle and brought up troops from the provinces.国王 ( 路易十六 ) 准备奋力...
...a childlike quality.孩子般的天真特质He shows an almost childlike timidity in talking with strangers.他和生人谈话简直像小孩子一样面嫩.She pulled her face into a placating and childlike expression.于是她装出一副稚气的想要和解的样子来.Her voice is childlike, wit...
Emphasize growth and fluctuant connection, hold wave motion through studying growth comes.强调增长和波动的联系, 通过研究增长来把握波动.Accordingly, accurate hold labor and demand fluctuant trend is very fundamental.因此, 准确把握劳动力供求变动趋势十分重要.The ...