Choose whichever brand you prefer.挑选你喜欢的那个品牌。Whichever day you come, we will be pleased to see you.无论你哪一天来, 我们都很高兴.It has the same result, whichever way you do it.无论用哪一种方法做, 结果都相同....
Whichever team collects the most hula hoop at the end wins.收集到最多呼啦圈的队伍获胜.Whichever and whatever you like, there is a theme park for you!不论你喜欢哪个,喜欢什么, 总会有适合你的主题公园.Whichever way you look at it, nuclear power is the energy ...
The press mogul befriended the high and mighty in Britain.这位报界大亨和英国的显贵达人们交情甚好。On the aeroplane I was befriended by a delightful German woman.在飞机上，一位讨人喜欢的德国女士对我就像朋友一样。Shortly after my arrival at the school, I was befriend...
他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。He can't help thinking it's all just "pie in the sky" talk.盟军领导人说他们要的是行动，不是空话。Allied military leaders have said they want actions, not words.他提出的合并理由只是空话连篇。His justification for the merg...
The job isn't hinging on whether you choose to be a spruce versus an oak.工作的关键不在于你选择了云杉而不是橡树.The job isn't hinging on whether you choose to be a spruceversus an oak.这份工作重点并不是要你选择做云杉还是橡树....
你把子弹打入她头盖骨之前还没问过她的名字?You didn't get her name before you put a bullet in her skull?如果我给你张照片, 你能告诉我这些头盖骨是否匹配 吗 ?If I give you a picture, you could tell me if the skull piece doesn't match?1964年11月3日,中国山西蓝田发现了猿人头盖...