Nevertheless, Thatcher's sometimes hectoring, sometimes condescending manner irritated many voters.尽管如此, 撒切尔的风格还是惹恼了许多选民.He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.和年轻女子说话时，他喜欢摆出一副高高在上的姿态。I...
He was left without a shred of self-esteem.他的自尊荡然无存。Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。He instructed staff to shred sensitive documents.他吩咐员工将机密文件用碎纸机销毁。...
That issue is presented starkly and brutally by Bob Graham and David Cairns.那个问题是由鲍勃·格雷厄姆和戴维·凯恩斯严正无情地提出的。Start a trip to Austrilia ( Sydney, Cairns ), It will be a amazing trip!去澳大利亚 ( 悉尼, 凯恩斯 ) 旅行, 今天下午就出发了!Use a map an...
There are only two tins of powdered milk left.就剩下两听奶粉了。Put some tins on top to weight it down.在顶部放些罐子来压住它。The tins had to be kept away from dampness.罐头应该防止受潮。...
草药用于调制提神饮品已有好几个世纪了。Herbs have been used for centuries to make refreshing drinks.该药有助于提神。The drug improved mental alertness.提神并增加体能的果汁饮料a refreshing and energizing fruit drink...
詹姆斯·福克斯以《欲望城》一书最为出名.James Fox is best known as the author of White Mischief.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。James came out of his bedroom, toweling his wet hair.医生说詹姆斯的心脏有杂音。The doctor said James had now deve-loped a heart murmur....