...a family who could trace their ancestry back to the sixteenth century.世系可上溯到16世纪的家族The family has traced its ancestry to the Norman invaders.这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者.Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定...
to have Scottish ancestry祖籍苏格兰The family has traced its ancestry to the Norman invaders.这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者.Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来....
克莱因最重要的著作名为《嫉妒与感激》。Klein's most important work is called "Envy and Gratitude"弗雷泽·克莱因已经连续第三年获得苏格兰公路赛跑比赛冠军了。Fraser Clyne has won the Scottish Road Running Championship for the third year in succession.卡尔文·克莱因雇用童星波姬小丝替...
She'd fainted and banged her head.她晕倒了,把脑袋给磕了。Facer has fainted; this bucket of water should fetch him round.费塞昏过去了, 这桶水可以使他苏醒过来.She all but fainted when she heard the news.听到那消息,她差点晕过去....
1919至1920年的冬天斑疹伤寒症流行.A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.那就不必担心路上得坏血症或斑疹伤寒这类疾病了!No fear of scurvy or ship fever this voyage.那么医生是如何防止斑疹伤寒的扩散与传播的 呢 ?And how do doctors prevent the spread of typhus?...
电镀金属就是把金属薄薄地覆盖上一层金或银等.To plate metal is to cover it with a thin layer of gold, or silver, etc.阁下如有需要使用信用卡或银联借记卡,请与总服务台联系.Credit card and debit card bothin reception.用银层或银汞合金覆盖.To mix or alloy ( a metal ) mercury....
A big, heavy overcoat hampers you when you try to run.你想跑时,大而重的外套会妨碍你.Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.有时候,偏见会妨碍人正确行事.This behavior is the opposite of modeless feedback, and it hampers flow...
舞者们在新奥尔良的大街上跳着希米舞。Dancers shimmied in the streets of New Orleans.四轮船的观众来新奥尔良观看绞刑。Four steamboat loads of spectators came to view a hanging in New Orleans.甚至他骑摩托车在新奥尔良撞桥身亡的事也轰动一时。Even his death, after crashing his motorcy...