a revealing gown一件袒胸露肩的女服She was arrayed in a black velvet gown.她穿着一件黑色天鹅绒长礼服。...an old headmaster in a flowing black gown.身着宽松黑礼袍的老校长She slopped about her room, unkempt and dishevelled, in her tawdry dressing - gown.她不修...
他拿腔拿调地说道:“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人,我们是拉丁人。”"The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."挖掘工作已显示在该地区有罗马和盎格鲁-撒克逊时代的遗迹。Ex-cavations have revealed Roman and Anglo-Saxon remains in the area.盎 格鲁撒 克...
Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.道格拉斯29岁,是个技术不错的拳击手,在以前的比赛中发挥不太稳定。Businessmen are displeased with erratic economic policy-making.商界人士对变化无常的经济决策很是恼火。The electricity supply here ...
He's been a professional musician for years, gigging all over the country.他数年来都是职业音乐人, 在全国各地演出.I owe my success as a gigging musician, however an expat.我将自己能成为一名乐手──不管能做到什么地步──归功于背井离乡....ten years of gigging in bars...