George Fraser was clearly a good soldier, calm and resilient.乔治·弗雷泽显然是个好士兵，沉着冷静且适应力强。Camels are among the most physiologically resilient creatures on Earth.骆驼是地球上生理适应能力最强的生物之一。He'll get over it—young people are amaz...
Jim squared his debt with Debby by paying her the quarter he owed her.吉姆还给德贝二十五美分,同她结清了帐.That practice contributed to the bad - debt problem that Lucent disclosed last week.而这一做法便造成了朗讯在上周所披露的坏帐问题.Shrinking economies mean...
我不开车，公共汽车条件又太糟糕。I don't drive and the buses are quite hopeless.莫利笑话我糟糕的方向感。Molly razzed me about my rotten sense of direction.我们陷入了难以言表的糟糕处境。We were in a disaster situation that defies description....
In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.在工业上，金刚石可以用作工具表面坚固、耐腐蚀的覆盖层。a thin coating of chocolate薄薄一层巧克力The boy spat out the pill after eating off its sugar coating.孩子吃掉药丸外面的糖,却把药吐了出来....
顶上的门朝外开。The top door opened outwards.卷毛皮时, 他们总是让内层朝外.In lapping up a fur, they always put the inner side outwards.这门朝里开还是朝外开?Does this door open inwards or outwards?...
数学试卷和英语试卷很难。The papers in maths and English are very testing.他为人刻薄、难相处是出了名的。He had a reputation for being bloody-minded and difficult.很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。Many parents find it hard to discourage bad behaviour....
Mr. Weaver dictates several more letters, then Arlens goes to her typewriter and transcribes them.韦佛先生又口授了几封信, 艾琳就走到打字机去誊清.The genetic material then transcribes the thought - form into physicality, as form.随后基因材料把思想形态转录到...
它在发酵过程中起触媒的作用.It acts as a catalyst in the process of fermentation.气雾化粉末触媒氧等杂质含量远低于水雾化.The content of impurities in water - is greater than that in gas - atomization.触媒转换器成为诱人的偷窃目标是因为它们很容易就得手.The converters are inviting ...