She is wide-eyed with astonishment.她吃惊地睁大了眼睛。She stood up quickly, giving a little cry of astonishment...她迅速站了起来,惊叫了一声。I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour...我看见一颗流星,使我大为惊奇的是,它居...
He found the boredom scarcely endurable.他觉得这种厌烦难以忍受.It's pretty but not endurable.漂亮则漂亮,只是不耐穿.Advantage: good adhesion and maintenance , keep warm , heat insolation, stable and endurable.具有接着力、保持力强、减震性佳及固定 、 保温、隔热作用...
所有报价不包括证书及批文.Price quoted with no certificate or instrument of ratification is included.倒批文,倒批件说的就是这种东西.Inverted approval , approval document that is the inverted kind of thing.有人劝他批文何必用此批, 觉得不雅.Somebody persuades him to...
Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.这些杜鹃花有些将在今年首度开花。The rhododendrons encroached ever more on the twisting drive.越来越多的杜鹃花长到了蜿蜒的车道上。The acre of garden is host to a splendid bank of rhod...