Things might have been different if I'd talked a bit more.如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.这些表达方式经常相互替代使用,但它们的含义却有所不同。We felt we were living...
Levi is best known for work in a very different mode from what is to be found here.利瓦伊最为人所知之处在于他的工作风格同这里的人迥然不同。I was fascinated by the different people who did business with me.我对那些跟我做生意的形形色色的人非常感兴趣。The worker of today i...
Therefore, the conventional gas content measurement is invalid to lignite.因此, 传统的煤层气含量确定方法不适用于褐煤.Therefore, P should be substituted by a response surface for each genotype.因此, P必须被各个基因型的反应面所代替.The epistle deals therefore...
"Is something wrong?" he enquired.“有什么不对劲吗?”他问道。'Is something wrong?' he enquired...“有什么不对劲吗?”他问道。He came forward with his hand out. 'Mr and Mrs Selby?' he enquired...他走上前去伸出手来。“是塞尔比先生和夫人吗?”他问道。Fauche...
All the gongs and drums are beating.金鼓齐鸣.Drums and gongs were beating boisterously.锣鼓敲打得很热闹.The streets were all decorated with lanterns and festoons , and the place reechoed with the sound of gongs and drums.街头到处张灯结彩,锣鼓...
They sprayed aerosol insect repellent into the faces of police.他们将喷雾驱虫剂喷在了警察的脸上.The bare metal was sprayed with several coats of primer.裸露的金属上被喷上了几层底漆。Drops of blood sprayed across the room.滴滴鲜血溅洒在房间各处。Some possibility b...