You're a better man than I am , Gunga Din.你比我好, 冈噶·丁.Old Gunga spoke God knows how many languages.老贡嘎会说很多种语言,天晓得有多少种。Gunga spoke God knows how many languages.天晓得贡嘎会讲多少门语言。Old Gunga spoke God knows how many languages...
别再卖关子了. 告诉我发生了什么事.Stop playing me along. Tell me what happened.现在他们不会再卖咖啡或扇贝肉了吧.They won't be serving coffee now - or scallops.上次装运的货能再卖一批 吗 ?Can last shipment be duplicated?...
The body may be less resistant if it is cold.天冷时,身体的抵抗力会下降。The durable high-impact plastic case is water resistant to 100 feet.这种结实的高强度塑料盒子在水下100英尺以内是防水的。The majority have a built-in Luddite mentality; they are resistant...
他成了费雯丽忠诚的朋友和给她安慰的人。He became Vivien Leigh's devoted friend and comforter.我喜欢她用力紧捏一下所握的手以示安慰的方式。I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.这些数字理论上看来可能不错,不过对岛民们起不到安慰的作用。These figures may look good on...
He had notched up more than 25 victories worldwide.他已赢得了超过25次国际级别赛事的胜利。Torino notched up a 2 - 1 win at Lazio.都灵队以2比1赢了拉齐奧队.Steve Bull notched his 200th goal for Wolves as they beat Leicester 3-0.史蒂夫·布尔为狼队攻入了他的第200粒进球,他们...