Thomas made a little grimace, perhaps he thought the wine was sour.托马斯微微皱起眉头可能是他认为酒发酸了.He acknowledged his mistake with a wry grimace.他做了个怪怪的表情,算是认了错.He took another drink of his coffee. "Awful," he said with a grimace.他...
They wore garlands of summer flowers in their hair.他们头戴用夏季鲜花编成的花环。Upon the altars rose the incense and bloomed the garlands.祭坛上的香烟袅袅上升,花环上的花朵鲜艳地开着.A Bangladeshi woman gathers flower garlands on a roadside stall in Dhaka....
The relief was almost tangible.这种解脱几乎可以感觉得到。Sculpture is a tangible art form.雕刻是一种可触摸的艺术形式.There should be some tangible evidence that the economy is starting to recover.应该有明显迹象表明经济开始复苏了。...
磨坊主都往自己磨里注水.Every miller draws water to his own mill.注水驱油是油田中后期的重要采油手段.Water flooding is the main method to enhance oil recovery.油田注水系统是油田地面工程的五大系统之一.Water injection system is one of the five systems in oilfield....
When the shad run during the spring, you may see fishermen with seines along the banks of our coastal rivers.当春天鲥鱼游动时，你可能会看到我国沿海河堤岸拉网的渔民。Frage: Wegen seines Achillessehnenrisses konnte Brand bis heute nicht wieder spiele...
If they stop , the blimps switch to a doomsday program.使得飞行船上的程式启动那该怎么办?From ball games to bathrooms to blimps.从球游戏到浴室到软式小型飞船.Non - rigid airships commonly were called blimps.非 硬式飞艇一般称做软式小飞艇....